译文
后稷(ji)原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在(zai)水面上。石兽立在道路两(liang)旁,纸(zhi)也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间(jian)。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾(teng)腾。
注释
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
及:到了......的时候。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
⑯却道,却说。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
⒉固: 坚持。
①京都:指汴京。今属河南开封。