译文
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而(er)得太公望。②
一曲清越的歌声之后,月色显(xian)得十分皎洁。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只(zhi)能仰天痛哭。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
就像飞入云中的鸟儿一样(yang),一去就没有影迹了。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百(bai)年时间又多长呢!
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
有着驯良柔顺体质,鹿身(shen)风神如何响应?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
注释
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。