译文
此地三百年来经历(li)了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去(qu)。
菱叶和荷(he)花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长(chang)着。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐(jian)渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
注释
⑹著人:让人感觉。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
⑺不忍:一作“不思”。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
39、其(1):难道,表反问语气。