译文
这地方让(rang)我生了归隐之心,我因多年来(lai)厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
陆(lu)(lu)机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
石头城
你飘拂若霞(xia)似电,你飞扬绚丽如虹。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过(guo)吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟(yin)唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
注释
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
40.丽:附着、来到。
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
(79)盍:何不。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。