译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
闲时观看石镜使心神清净,
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
天仙意态由自生画(hua)笔难以描摹成,当时冤枉杀(sha)死画工毛延寿。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
这里的宫殿(dian)不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕(yan)子新孵雏。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上(shang)楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守(shou)边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
魂魄归来吧!
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园(yuan)子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
注释
8诡:指怪异的旋流
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
14、洞然:明亮的样子。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
寝:躺着。