译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
暖(nuan)暖的(de)雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下(xia)脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖(gai)它的光辉。
白袖被油污,衣服染成黑。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂(li)鸟叫唤的两三声。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
注释
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
③妾:古代女子自称的谦词。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
⑵何所之:去哪里。之,往。
⑸心曲:心事。
18.醢(hai3海):肉酱。