译文
(一)
追逐园林里,乱摘未熟果。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝(he)兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
我曾像王维描绘《辋川图》那(na)样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
这真是个雄伟而(er)高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全(quan)都结了果实。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会(hui)在高唐。夜风吹入轻(qing)罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余(yu)香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
24. 恃:依赖,依靠。
厌生:厌弃人生。
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
(4)弊:破旧
⑶凭寄:托寄,托付。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
俟(sì):等待。