译文
《流莺》李商隐 古(gu)诗儿啊,到处飘荡(dang),上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
攀上日观峰,凭栏(lan)望东海。
像冯谖那(na)样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
既然你从天边而来,如(ru)今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
同看明月都该(gai)伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
注释
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
新开:新打开。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
立:站立,站得住。
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。