译文
战乱时(shi)我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
黄昏余晖之下,厅(ting)堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
头发(fa)梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
收获谷物真是多,
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
戏子头已雪白,宫(gong)女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽(sui)近为高山隔阻。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
15.涕:眼泪。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
84.文:同:“纹”,指波纹。