译文
老(lao)夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不(bu)平连着祝融。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭(jian)像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
梦醒后推(tui)窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
有空闲就步竹石径吟诗(shi),细研精义而忘却早晚的时间。
战场上哭泣的大多是新(xin)死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
注释
②节序:节令。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
55. 阽危:危险。阽,临近。若
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
窟,洞。
(29)居:停留。
(62)攀(pān)援:挽留。