译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
奈何囊中没有一些财帛,救你们(men)寒颤凛栗。
遥念祖国原野上已(yi)经久绝农桑。
杨柳(liu)青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子(zi),秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
后来,各国诸侯联合攻打楚(chu)国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与(yu)楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
寒泉(quan)结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释
融洽,悦服。摄行:代理。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
凉生:生起凉意。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。