译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
南朝遗留下的四(si)百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾(jia)驭之道岂须马鞭粗重。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
笙(sheng)箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
远望天涯,看看又是一年春尽(jin),不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃(juan)的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
注释
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。