译文
天(tian)寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
夜已阑,月满西楼,深院锁(suo)着寂寞(mo)的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦(meng)来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云(yun):‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏(lan)曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回(hui)纥勇(yong)猛好斗。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
哪儿得来涂山之女,与她结合(he)就在台桑?
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居(ju)住在浔阳江畔常常卧病。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
(46)斯文:此文。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
复:又,再。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。