译文
为何鲧遭驱逐如同四(si)凶,难道他真的恶贯满盈?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到(dao)了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离(li)现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭(ku)声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁(shui)悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕(rao),更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
岁除:即除夕
19.请说之:请允许我解说这件事。说:解说。之:代词,代墨子下面要说的话。
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。