译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓(huan)缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着(zhuo)绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高(gao)超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛(cong)林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有(you)哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此(ci)曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知(zhi)道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装(zhuang)备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
无所复施:无法施展本领。
(22)拜爵:封爵位。
⑼夕:傍晚。
而:连词,表承接,然后
染:沾染(污秽)。