译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不(bu)断流淌。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花(hua)美眷在等着他。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以(yi)保存性命?
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判(pan)才最公?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
我以先圣行为节(jie)制性情,愤懑心情至今不能平静。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
⑶〔善射〕擅长射箭。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
29.瑶池:神化传说中女神西王母的住地,在昆仑山。降王母:《穆天子传》等书记载有周穆王登昆仑山会西王母的传说。《汉武内传》则说西王母曾于某年七月七日飞降汉宫。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。