译文
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我(wo)们躺卧。
神女瑶姬一去(qu)千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小(xiao)径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
衣被都很厚,脏了真难洗。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候(hou),有谁把我掩埋?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
君子重义气为知己而死,荆轲仗(zhang)剑就要辞别燕京。
注释
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
反:同“返”返回
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。