译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山(shan)下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一(yi)年。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
大气一团(tuan)迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头(tou)看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴(xing)地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十(shi)下,把它驱赶到别的院子里去了。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
沙漠(mo)结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
94.腱(jian4健):蹄筋。
②了自:已经明了。
5.席:酒席。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
5.极:穷究。