译文
东陵侯被废弃以后(hou),往司马季主那儿去占卜。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听(ting)说你被贬官九江。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
回到(dao)家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
唐明皇偏好美色,当上皇帝(di)后多年来一直在寻找美女,却(que)都是一无所获。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
孤:幼年丧失父母。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。