译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过(guo)扬州。
有(you)个人憎恨老鼠,倾尽所有的(de)家财讨得一只(zhi)好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了(liao),有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是(shi)再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
归附故乡先来尝新。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓(bin)发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
注释
⑾鼚(chāng):鼓声。
20.止:阻止
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。