译文
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛(cong)生羞对裴舍人。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶(jie)上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来(lai)尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘(yuan)故吧。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
为寻幽静,半夜上四明山,
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼(yan)前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
(39)羸(léi):缠绕。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。