译文
各个山头上都(du)落满了白鬓,各个山涧里都有白猿(yuan)在哀吟。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没(mei)了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包(bao)容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
看遍扬州城十(shi)里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得(de)上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿(wan)蜒。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰(yao)多稳当合身。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑷期信:遵守预先约定的时日。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
⑥辞:辞别,诀别。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
39且:并且。
23、莫:不要。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。