译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
镜中我(wo)自己不认识了自己,因(yin)为分别后我变得日益憔悴。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
夏启(qi)急于朝见天帝,得到《九(jiu)辩》《九歌》乐曲。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在(zai)寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉(yu)洁的美好姿容。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
(6)太息:出声长叹。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。