译文
逃荒的百姓(xing),仍颠沛流离,使我遗恨。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失(shi)去了先前的生气。
现在我才回想起江(jiang)南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一(yi)般横扫洛阳。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束(shu)。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
念及时光的流逝,等待天(tian)下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒(tu)然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
205、丘:指田地。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
⑵目色:一作“日色”。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
行人:指即将远行的友人。