译文
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
即使冷冷清清开着(zhuo)几扇柴门的(de)(de)村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
“魂啊归来吧!
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
有客人从南方来,送我珍珠(zhu),珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇(jiao)到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
注释
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
8.雉(zhì):野鸡。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
郡楼:郡城城楼。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
161. 计:决计,打算。