译文
魂啊回来吧!
整夜(ye)连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
我(wo)很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异(yi)遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
自怨自悲啊哪有终(zhong)极,内怀忠忱啊精诚耿直。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
明妃(fei)当时初起程出行(xing)离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
妻子(zi)回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧(bi)绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
注释
窅冥:深暗的样子。
者:……的人。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
307、用:凭借。
(50)颖:草芒。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。