译文
记得在(zai)瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满(man)焦急之情?
“魂啊归来吧!
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点(dian)头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
上有(you)挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
树也(ye)已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要(yao)双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
这和昔(xi)年(nian)相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
10擢:提升,提拔
(3)取次:随便,草率地。