译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画(hua)(hua)妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层(ceng)层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开(kai)黄金,钿盒分了宝钿。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(ce)(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
检验玉真假还(huan)需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
注释
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
光耀:风采。