译文
清晨,我(wo)告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中(zhong)人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊(yi)人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔(rou)肠已寸寸,粉泪已盈盈。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打(da)湿了我的帽上红缨。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
其一
注释
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。
③荐枕:侍寝。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
③复:又。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
④恶:讨厌、憎恨。