译文
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
高台上常常吹着(zhuo)悲风,早晨的太阳照着北林。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗(cu)砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡(dang)然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰(huan)辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧(jian)皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
翠绿色的栏杆外绣(xiu)帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
5.归:投奔,投靠。
6、便作:即使。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
⑿干之:求他。干,干谒。
慰藉:安慰之意。
横戈:手里握着兵器。
之:主谓之间取消句子独立性。