译文
听说要挨打,对墙泪滔滔。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被(bei)一片惨碧。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞(fei)往远(yuan)方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在(zai)那虚幻的梦境。我(wo)和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完(wan),却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡(dan)星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
君子说:学习不可以停止的。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
注释
⑴适:往。
⑴《东溪》梅尧臣 古诗:即宛溪,在作者家乡安徽宣城。溪发源于天目山,至城东北与句溪合,宛、句两水,合称“双溪”。溪中多石,水波翻涌,奇变可玩。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
泪眼:闪着泪的眼。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。