译文
其五
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面(mian)八方。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的(de)脑袋终于落地。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道(dao)旁边。
问我为何能如此,只要心志(zhi)高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
长江之水,悠悠东流,不知(zhi)道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座(zuo)山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
注释
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
乡信:家乡来信。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
况:何况。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
⑦倩(qiàn):请,央求。