译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生(sheng)(sheng),命途多舛,已被“青袍”所误。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
人心失去体统,贼势腾起风(feng)雨。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
我的心追逐南去的云远逝了,
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然(ran),那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
群奸迈着碎步(bu)越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程(cheng)未知当自勉。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月(yue)来和人相亲相近。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
芳菲:芳华馥郁。
今时宠:一作“今朝宠”。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
欲:想要,欲望。
4.其:
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
翠微路:指山间苍翠的小路。
还:仍然。