译文
在茫茫的汉江上(shang)飘来荡去(qu),日到黄昏你还想要去哪里?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座(zuo)。
魂魄归来吧!
家里已经没有亲人了(liao),哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险(xian)到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平(ping)它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼(lou)赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱(li)盛开的菊花。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。
6.教:让。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
2、觉:醒来。
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。