译文
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江(jiang)畔的沙洲好比是弯月。
你与(yu)沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春(chun)天的郊原。
哪一家盖起了豪华的宅第?红(hong)漆的大门开在大道旁边。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙(qiang)垣厚实是坚(jian)城。宗庙也已(yi)修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
破晓的号角替代残夜漏(lou)声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
7、贞:正。
10.持:拿着。罗带:丝带。
泣:小声哭。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
缚尘缨:束缚于尘网。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。