译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具(ju)画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来(lai)于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨(yang)花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食(shi)。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐(fa)生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月(yue)的这段友谊。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
问这浮沉人世(shi)江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
17、内美:内在的美好品质。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。