译文
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远(yuan)望着西京长安。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
可是没有人为(wei)它编织锦绣障泥,
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻(qi)儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车(che)马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
因为没有酒喝了,所以(yi)就到州牧那里去喝酒。
昭王盛(sheng)治兵车出游,到达南方楚地才止。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
注释
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
⑤飘:一作“漂”。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
娟娟:美好。