译文
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去(qu)(qu),只留下(xia)他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落(luo)四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在(zai)那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
虽然有贤明的主人,但(dan)你终究是身在客中,处于异乡。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
(三)
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
管仲,名夷吾,是颍上人。他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫,经常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终很好地对待他,不因为这些事而有什么怨言。不久,鲍叔侍奉齐国公子小白,管仲侍奉公子纠。等到小白即位,立为齐桓公以后,桓公让鲁国杀了公子纠,管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,并以霸主的身份,多次会合诸侯,使天下归正于一,这都是管仲的智谋。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧(jiu)曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
惟将(jiang)迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
②〔取〕同“聚”。
⑵菡萏:荷花的别称。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。