译文
年终时候遍地(di)飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒(jiu)肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦(xian)。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
我才能低下,行为卑污,外(wai)部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐(kong)怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定(ding)能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
注释
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
①者:犹“这”。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。