译文
我爱(ai)上了一位姑娘,却没有机会和她接近(jin)。在一次宴会上我曾一再(zai)借琴声吐(tu)露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
连绵的战火已(yi)经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
我躺在船上听到岳(yue)阳城里的钟声,航船就(jiu)系在岳阳城边的树上。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全(quan)不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
倚靠在山崖(ya)傍边,极目四面八方,天地悠然。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
及:到了......的时候。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!