译文
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没(mei),还是有悲哀的乐曲流传至今。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
桥梁崩塌横卧树杈支撑(cheng),道路险阻垂藤缠绕连接。
见你书信(xin)倍感心伤,面对美食不能下咽。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
囚徒整天关押在帅府里,
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利(li)的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富(fu)有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
13、曳:拖着,牵引。
志:立志,志向。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
49、妙尽:精妙地研究透了。
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。