译文
三(san)年过去,庭院里的菊花依旧在重阳(yang)盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏(zhan),极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望(wang)去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早(zao)春的寒霜。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫(man)无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆(dui)没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
注释
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
但:只,仅,但是
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
微闻:隐约地听到。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
而:表承接,随后。