译文
遇到涧流当道,光着(zhuo)脚板踏石淌,水声(sheng)激激风飘飘,掀起我的衣裳。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下(xia),又听见楚角声哀,清冷(leng)的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽(jin)头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
枫树在深(shen)秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾(wu)中。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎(lie),各自夸轻巧。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
注释
①假器:借助于乐器。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
①百年:指一生。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
(45)壮士:指吴三桂。