译文
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
这种饮酒言笑的(de)生活的确很美好,抛弃它实在无道理(li)可言。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
牛羊践踏,大片春草(cao)变狼籍,
寒冬腊月(yue)里,草根也发甜,
四海布满战尘兵戈正起,在这令(ling)人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深(shen)、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
56.坚明约束:坚决明确地遵守信约。约束,信约。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
衰翁:老人。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。