译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低(di)低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上(shang)青峰孤耸。
在此地我(wo)们相互道别,你就像孤蓬那样(yang)随风飘荡,到万里之外远行去了。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已(yi)经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形(xing)影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
默默愁煞庾信,
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
前往东园的小路,垂柳掩映(ying);西坝的渡口,落花缤纷。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
注释
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
② 有行:指出嫁。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
⑸芳兰,芳香的兰草。
⑺苍华:花白。
⑧苦:尽力,竭力。