译文
锦江有一位先生头(tou)戴黑色方(fang)巾,他的(de)园(yuan)子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
晋国献文子的新居(ju)落成,晋国的大夫们(men)都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽(kuan)敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我(wo)赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
注释
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
33.无以:没有用来……的(办法)
14、不道:不是说。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。