译文
羁留北海音书断绝,头顶胡(hu)天明月;
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
从前题红之事已不再见,顺着(zhuo)官沟而上(shang),暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿(hong)雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财(cai),都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草(cao),不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
走到半路就(jiu)迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。