译文
一树的(de)梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜(ye)属于谁?
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向(xiang)山。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清(qing)丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
其一
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时(shi)流出的气息仿佛兰花的芳香。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
(11)养:奉养,指孝顺父母。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
棱棱:威严貌。