译文
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境(jing)中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
黑发忽然变成了白发,赤心已经(jing)化作冷灰。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全(quan)靠(kao)你拯救了我。你的恩德不(bu)敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
老百姓从此没有哀叹处。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
注释
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
⒀司里:掌管客馆的官。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。