译文
从前有一个嗜酒的(de)人(ren),忽然遇到(dao)友人,他(ta)的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
她(ta)深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
杜鹃:鸟名,即子规。
⑤局:局促,狭小。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
[13]薰薰:草木的香气。